?

最新演出動態PERFORMANCE INFORMATION

向世界講述中國故事:《狂人日記》即將重磅上映波蘭國際藝術節


為紀念魯迅逝世一百四十周年,改編自魯迅同名小說,由波蘭巨匠導演克里斯蒂安·陸帕導演的戲劇作品《狂人日記》,將在2022年波蘭第二十八屆國際愉快與不愉快藝術節上以視頻放映的方式首次與海外觀眾見面。


國際愉快與不愉快的藝術節

Mi?dzynarodowy Festiwal Sztuk Przyjemnych i Nieprzyjemnych


自1994年以來一直在羅茲Powszechny 劇院舉行。

第一屆被稱為全國愉快的藝術常設節,1995年更名為全國歡樂藝術節,2003年更名為全國歡樂與不愉快藝術節,最后自2008年起更名為國際愉快與不愉快藝術節。節日的發起人是 Powszechny劇院導演,Ewa Pilawska,他也是藝術節的藝術總監。


國際愉快與不愉快的藝術節是一個跨學科的活動——它包括電影放映、展覽、音樂會、討論小組和與藝術家的會議、科學研討會、城市空間中的裝置。是1989年之后在波蘭舉辦的最古老的專業戲劇節之一。每屆藝術節都有一個由Ewa Pilawska提出的主導理念,主題包括:“藝術家的狀況”、“作為一種心態的前衛”、“離開舞臺很危險”等等。在藝術節上,由觀眾擔任評審團的角色投票選出最佳女演員、最佳男演員和最佳表演。


作為藝術節的一部分,華沙國家劇院在羅茲戰后歷史上首次展示了其表演。多年來,藝術節主辦了波蘭、奧地利、匈牙利、德國和以色列國家劇院的演出。節日期間的特別邀請的嘉賓包括,Danuta Szaflarska、Krystyna Janda、Maja Komorowska、Gustaw Holoubek和許多其他杰出演員;以及導演Jerzy Jarocki , Krystian Lupa ,Grzegorz Jarzyna、Krzysztof Warlikowski、Jan Klata、Piotr Cieplak等等。


2022年3月19日,第28屆國際愉快與不愉快藝術節即將開始!這個春天,羅茲將再次成為波蘭劇院地圖上最重要的一點。  


今年藝術節的主題是"Artist. Visionary”。這些精彩表演的主題是圍繞著“人類的現狀,對世界價值觀和自由及其邊界的解構”


羅茲Powszechny劇院總監兼藝術總監Ewa Pilawska:


- 3月19日,我們將以Maja Kleczewska執導的" Forefathers's Eve "拉開本屆藝術節的帷幕,我們邀請觀眾在克拉科夫Juliusz S?owacki劇院觀看這一精彩的演出。


- 羅茲Powszechny劇院將呈現特別為藝術節準備的演出:由Krystian Lupa編劇和導演的"Imagine" —— 這是羅茲Powszechny劇院與華沙Powszechny劇院的聯合制作。


藝術節的觀眾將被邀請觀看克里斯蒂安·陸帕(Krystian Lupa)在國外執導的兩場演出的視頻投影:維爾紐斯的"Austerlitz"和在國制作的《狂人日記》。同時還將舉辦一個專門討論克里斯蒂安·陸帕的國際會議和兩個展覽:關于他的作品展示和他的繪畫。


此次克里斯蒂安陸帕導演戲劇作品《狂人日記》以視頻放映形式在海外國際藝術節上映,是疫情影響下國內演出走出去的全新嘗試。早在《狂人日記》創排期間,導演陸帕就曾說,這部誕生于中國的戲劇作品不會止步于中國,他要將這部戲帶到波蘭,歐洲甚至全世界。


陸帕曾在創作這部話劇的幾年間多次到訪紹興,但他并未將注意力放在了解紹興的歷史文化和風土人情上。他認為“戲劇是當下的藝術,我們的戲觀照的時間是普遍的,觀眾不應該只看到19世紀末20世紀初的中國紹興?!?/span>


因此,陸帕版《狂人日記》除了描繪人的殘忍,也探討如何去成為一個人,如何與所屬的時代相處。在觀照當下之余,陸帕對魯迅的這次精神拜訪也想抵達某種全球性的未來寓言。作為中國故事三部曲的第二部,《狂人日記》延續了陸帕“以世界戲劇語匯講述中國故事”的創作理念,打造了一部更具有當下性以及世界性的大師級戲劇作品。


作為波蘭大師級導演的克里斯蒂安·陸帕,將魯迅這部重量級文學作品搬上舞臺的過程中,并沒有局限在這一部短篇小說中,而是利用四個半小時的時間,營造了一個屬于魯迅的宇宙。它以一本舊友的日記為線索,將魯迅深邃而復雜的思想,孤獨與悲觀的人生底色,以最隱晦的方式呈現在舞臺上。


此次海外放映,將這部作品首次展現在世界觀眾面前,世界都將感受到中國文學作品的藝術魅力與中國作家的探索精神,以及不斷成熟的中國舞臺藝術。


劇目簡介

synopsis

該劇改編自魯迅先生于1918年創作的第一部短篇白話日記體同名小說,故事由講述者開啟,聞舊友生病,適歸故鄉,遂前去探望,卻見其兄嫂未見其人。哥哥出示日記二冊,謂可見其病狀。細讀方知,弟弟竟發現了狼子村的驚天秘密——"吃人”!日記所有言語錯雜無倫次,雖滿紙荒唐卻盡顯真相……

第一幕

第一次拜訪 | 日記 | 風箏

第二幕

滿月 | 笑聲 |狼子村 | 夜晚

第三幕

大夫 | 火車上的青年人 | 發燒 | 救救孩子


克里斯蒂安·陸帕 

Krystian Lupa

克里斯蒂安·陸帕,第13屆“歐洲劇場獎”終身成就獎的獲得者,波蘭劇壇二十世紀最重要的三位導演之一。1943年出生于波蘭,經歷物理、美術、電影與劇場等不同領域的學習與訓練,以獨特的作品風格,被譽為歐陸劇場界的巨人。他長期導演俄語及德語系劇作或小說,并多次制作長時間的劇場作品,譬如《馬耳他》(連演三晚)、《卡拉馬佐夫兄弟》、《假面·瑪麗蓮》、《卡普里,逃亡者之島》等。

他與康托、格洛托夫斯基齊名,其劇場特點亦是關于時間的處理,他讓時間成為劇場的角色,在空間中任意延長、壓縮、停頓,而時間的進退處理,是為了讓出空間,表現角色的人性部分,并用演員的寫實性,來挖掘人物更深層的真實。2014—2016年,由陸帕導演的《假面·瑪麗蓮》、《伐木》和《英雄廣場》亮相中國,參加由驅動傳媒創辦的“曹禺國際戲劇節暨林兆華戲劇邀請展”,演出吸引諸多戲劇相關從業人員特意前來欣賞學習。他以巧妙的構作與精湛的演技,有力詮釋了“最好的戲長什么樣”。2017年,由驅動傳媒邀請其導演的原創戲劇作品《酗酒者莫非》在天津進行了世界首演,大獲成功,引發國內外戲劇界的強烈震動。



国产精品美女久久久网站,欧美日本无码日本无砖专区,草草影院地址发布页CCYYCO,亚洲国产美国国产综合一区二区